Postovane skijasice i skijasi,
Dobili smo potvrdu rezervacije i uplate za nas susret u Kläppenu od 20-27 decembra 2008. Prilazem dio pisma koje smo dobili od Gudrun Renheim iz Kläppen Ski Resort AB:
” Hej!
Tack för ditt mail och bokning! Jag har kollat din lista och upptäckt en del fel beträffande ålder på några som ska ha skipass. Är man född 1992 före 20 dec är man vuxen och om man är född 2000 före 20 dec är man ungdom. Jag har rättat detta med rött och skickar tillbaka listorna till dig. De personer som bara har födelseår men inte månad och datum bör kompletteras med detta, det gäller fam nr 3, 6, 39, 40 och 43….”
U kratkim crtama, za one koji ne razumiju Svedski, pod ODRASLIMA se podrazumjevaju svi oni koji su rodjeni prije20 decembra 1992, pod OMLADINOM se racunaju svi oni rodjeni izmedju 20 decembra 1992 i 20 decembra 2000 te placaju jeftiniju kartu, a svi oni rodjeni nakon 20 decembra 2000 godine DJECOM i ne placaju lift karte.
U vezi sa tim potrebno je izvrsiti doplatu za sljedece osobe:
- Selma Fazlic (920414) doplatiti 250 SEK (825→1075),
- Sanel Dzanic (921115) doplatiti 250 SEK (825→1075), – U P L A C E N O
- Rebecca Skrba (920670) doplatiti 250 SEK (825→1075).
Da se ne bi odugovlacilo sa uplatom klub ce svojim sredstvima doplatiti navedene sume, a vi uplatite na klubski konto kad stignete.
Isto tako familije koje su zavedene pod rednim brojevima 3, 6, 39, 40 i 43 trebaju dostaviti datume rodjenja.
V A Z N O ! ! !
Molimo sve one koji u familiji imaju nekog ko je alergican na kucne ljubimce (pse i / ili macke), a sa nama ce na zimovanje da nam to odmah jave!!
U najskorije ce vrijeme biti objavljen i raspored u kucicama kao i ostale pojedinosti.
Do sljedeceg citanja, a uskoro i do vidjenja
Uprava
